A l'epoque du souk des Orfevres et des ecrivains tres pres de Saleh Nejm Al-din(Salihiya), a l'epoque de Maqrizi, ii, saha miyya wa ithnein, Dans le souk des ecrivains, qu a ecrit ce poeme:
"Les sessions assis (majaalisa) du suq sont gratuits, * et quelqus sessions sont incalculables
Alors ne compare pas, * sauf le souk des jeunes chevaux, le souk des armements, and the souk des Livres.
Je te monte, Dieu, les gens qui sont intelligent (ahl al-Wa'y)*
Je te montre, Dieu, les gens de la litterature --et politesse-(ahl al-Adab)
"Les sessions assis (majaalisa) du suq sont gratuits, * et quelqus sessions sont incalculables
Alors ne compare pas, * sauf le souk des jeunes chevaux, le souk des armements, and the souk des Livres.
Je te monte, Dieu, les gens qui sont intelligent (ahl al-Wa'y)*
Je te montre, Dieu, les gens de la litterature --et politesse-(ahl al-Adab)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire